Матенадараном называют крупнейшее в мире хранилище манускриптов, рукописей и книг старины, которое находится в армянской столице – Ереване. Полное название этого музея-хранилища – Институт древних рукописей Матендаран имени святого Месропа Маштоца. Дословно «матендаран» на армянском обозначает «хранилище рукописей».
Официальной датой основания Матендарана считается 1920 год, когда был национализирован рукописный фонд библиотеки Эчмиадзинского монастыря. Фактически же начало Матендарану положил основатель армянского алфавита и выдающийся учёный 4-5 веков Месроп Маштоц, который первым стал собирать рукописи в Эчмиадзине. Есть документальные свидетельства, что в 5 веке при монастыре существует внушительное книгохранилище. В начале 20 века количество древних текстов Эчмиадзинского Матендарана превысило 4 тысячи экземпляров.
В 1929 году всё имущество монастыря объявлено собственностью государства, а через 10 лет коллекция рукописей переехала в Ереван. Здание, в котором ныне находится Матендарана, было спроектировано в конце 1940-х Марком Григоряном, а в 1959 году завершилось его строительство. Оно представляет собой сооружение с богатым убранством внутренних залов. Со стороны главного входа фасад украшают памятники великим деятелям наук и искусств Армении: историку Мовсесу Хоренаци, христианскому мыслителю Мхитару Гошу, поэту Фрику, художнику Торосу Рослину, философу Григору Татеваци и естествоиспытателю Ананию Ширакаци. Самый большой памятник, установленный на площади перед Матендараном, изображает Месропа Мащтоца.
На начало 2010-х годов фонд Матендарана насчитывает более 17 тысяч старинных рукописей и более 100 тысяч архивных документов, из которых более 13 тысяч армянских рукописей (самая крупная коллекция древних армянских текстов). Фонд содержит как рукописи 5-18 веков, так и древнепечатные книги 16-18 веков. Помимо армянских текстов, в хранилище собраны старинные тексты на русском, иврите, азербайджанском, латыни, грузинском, сирийском, арабском, персидском и даже японском языках. Коллекция является колоссальным ресурсом для исследователей различных научных дисциплин, и прежде всего для истории Армении, народов Кавказа, Ближнего Востока и соседних регионов.
В Матенадаране регулярно организовывают выставки, непрерывно ведётся исследовательская работа. Фонд постоянно пополняется, во многом благодаря армянской диаспоре США, Канады и Европы. В 1997 году коллекция музея попала в реестр ЮНЕСКО «Память мира».