Адрес отеля: 201 N. State Street, Исторический коммерческий центр Луп, Чикаго, США
| Деловой Центр (Business Center) | Обслуживание номеров (Room Service) |
| Высокоскоростной интернет (High-speed Internet) | Гимнастический зал (Fitness Room/Gym) |
| Ресторан (Restaurant) | Парковка (Parking) |
| Плавательный бассейн (Swimming pool) | Оборудование для инвалидов (Disabled Access) |
| Консьерж (Concierge) | Услуги по парковке машин (Valet Parking) |
| Экскурсионное бюро (Tour Desk) | Массаж / Салон красоты (Massage / Beauty Centre) |
| Лифт (Elevator / Lift) | Круглосуточная работа рецепции (24 Hour Reception) |
| Химчистка (Dry Cleaning) | Кондиционер (Air Conditioned) |
| Комнаты для некурящих (Non-Smoking Rooms) | Теннисные корты (Tennis Courts) |
| Уборка помещений (Housekeeping) | Банкетный зал (Banquet Facilities) |
| Конференц-центр (Conference Room(s)) | Обмен валют (Currency Exchange) |
| Многоязычный персонал (Multilingual Staff) | Сейф (Safe-Deposit Box) |
| Сауна (Sauna) | Банкомат (ATM / Cash Machine) |
| Мини-бар (Mini Bar) | Холодильник (Refrigerator) |
| Кабельное / Спутниковое ТВ (Cable / Satellite TV) | Услуги секретаря (Secretarial Service) |
| Ванна / Горячая ванна (Bath / Hot Tub) | Конференц-залы (Meeting Rooms) |
| Кухонка (Kitchenette) | Кофеварка / Чайник (Coffee / Tea Maker) |
| Микроволновая печь (Microwave) | Фен для волос (Hair Dryer) |
| ТВ (TV) | Услуги прачечной (Laundry service) |
| Магазины (Shops) | Сквош-корт (Squash Courts) |
| Гидроциклы (Jet-Ski) | Прогулки (Walking) |
| Виндсерфинг (Windsurfing) | Ночные клубы (Nightclubs) |
| Водные развлечения (Water Activities) | Бильярд (Billiards) |
| Мини-гольф (Golf (miniature)) | Кегельбан (Bowling Alley) |
| Волейбол (Volleyball) | Пляжный футбол и волейбол (Beach Soccer and Volleyball) |
| Озеро (Lake) | Ноутбук (Laptop) |
| Ксерокс (Photocopier) | Письменный стол (Desk) |
| Прямой телефон (Direct dial phone) | Услуги по продаже билетов (Ticket Service) |
| Факсимиле (Facsimile) | Доступ для инвалидных колясок (Wheel Chair Access) |
| Тренажерный зал (Fitness Facilities) | Массаж (Massage) |
| Спа и оздоровительный центр (Spa & Wellness Centre) | Беспроводное интернет соединение (Internet Connection (wireless)) |
| Халаты (Bathrobes) | Полотенца (Towels) |
| Душ (Shower) | Спа / Гидромассажная ванна (Spa/Jetted Tub) |
| Завтрак в номер (Breakfast in the Room) | Камера хранения багажа (Luggage Storage) |
| Места для курения (Designated Smoking Area) | Магазины в отеле (Shops in Hotel) |
| Сувениры / Магазин подарков (Souvenirs/Gift Shop) | Торговые автоматы (Vending Machines) |
| Ускоренная регистрация (Express Check-In/Check-Out) | Чистка обуви (Shoe Shine) |
| Камин (Fireplace) |
