Адрес отеля: 70 Avenue Leclerc Lyon Cedex 07, 7-ой муниципальный район Лион, Лион, Франция
| Деловой Центр (Business Center) | Обслуживание номеров (Room Service) |
| Высокоскоростной интернет (High-speed Internet) | Гимнастический зал (Fitness Room/Gym) |
| Парковка (Parking) | Плавательный бассейн (Swimming pool) |
| Заселение с домашними животными (Pet Friendly) | Оборудование для инвалидов (Disabled Access) |
| Лифт (Elevator / Lift) | Круглосуточная работа рецепции (24 Hour Reception) |
| Химчистка (Dry Cleaning) | Няня / Услуги для детей (Babysitting / Child Services) |
| Кондиционер (Air Conditioned) | Комнаты для некурящих (Non-Smoking Rooms) |
| Конференц-центр (Convention Center) | Уборка помещений (Housekeeping) |
| Банкетный зал (Banquet Facilities) | Конференц-центр (Conference Room(s)) |
| Медицинская помощь (Medical Assistance Available) | Многоязычный персонал (Multilingual Staff) |
| Мини-бар (Mini Bar) | Кабельное / Спутниковое ТВ (Cable / Satellite TV) |
| Услуги секретаря (Secretarial Service) | Утренний звонок, побудка (Wake-up Service) |
| Конференц-залы (Meeting Rooms) | Кофеварка / Чайник (Coffee / Tea Maker) |
| Фен для волос (Hair Dryer) | ТВ (TV) |
| Услуги прачечной (Laundry service) | Магазины (Shops) |
| Катание на лодке (Boating) | Водные развлечения (Water Activities) |
| Компьютер (Computer) | Ксерокс (Photocopier) |
| Письменный стол (Desk) | Факсимиле (Facsimile) |
| Аудио / Видео оборудование (Audio/Visual Equipment) | Доступ для инвалидных колясок (Wheel Chair Access) |
| Тренажерный зал (Fitness Facilities) | Беспроводное интернет соединение (Internet Connection (wireless)) |
| Халаты (Bathrobes) | Полотенца (Towels) |
| Душ (Shower) | Совмещённые ванна и душ (Bathtub/Shower Combination) |
| Открытый бассейн (Pool Outdoor) | Открытый бассейн с подогревом (Outdoor heated pool) |
| Игры (Games Available) | Кофейня / Кафетерий (Coffee Shop/Cafeteria) |
| Завтрак в номер (Breakfast in the Room) | Представительский этаж (Executive Floor) |
| Камера хранения багажа (Luggage Storage) | Сувениры / Магазин подарков (Souvenirs/Gift Shop) |
| Семейный номер (Family Room) | Автобусная парковка (Bus Parking) |
| Вызов врача (Doctor on call) |
