Адрес отеля: Neue Bahnhofstrasse 3, Хамм, Земля Северный Рейн - Вестфалия, Германия
| Деловой Центр (Business Center) | Обслуживание номеров (Room Service) |
| Высокоскоростной интернет (High-speed Internet) | Ресторан (Restaurant) |
| Парковка (Parking) | Плавательный бассейн (Swimming pool) |
| Оборудование для инвалидов (Disabled Access) | Экскурсионное бюро (Tour Desk) |
| Массаж / Салон красоты (Massage / Beauty Centre) | Лифт (Elevator / Lift) |
| Химчистка (Dry Cleaning) | Кондиционер (Air Conditioned) |
| Комнаты для некурящих (Non-Smoking Rooms) | Банкетный зал (Banquet Facilities) |
| Конференц-центр (Conference Room(s)) | Обмен валют (Currency Exchange) |
| Медицинская помощь (Medical Assistance Available) | Многоязычный персонал (Multilingual Staff) |
| Сейф (Safe-Deposit Box) | Сауна (Sauna) |
| Газетный киоск (News Stand) | Кабельное / Спутниковое ТВ (Cable / Satellite TV) |
| Утренний звонок, побудка (Wake-up Service) | Флорист (Florist) |
| Конференц-залы (Meeting Rooms) | Кофеварка / Чайник (Coffee / Tea Maker) |
| Фен для волос (Hair Dryer) | ТВ (TV) |
| Услуги прачечной (Laundry service) | Сад (Garden) |
| Ночные клубы (Nightclubs) | Кегельбан (Bowling Alley) |
| Ксерокс (Photocopier) | Письменный стол (Desk) |
| Прямой телефон (Direct dial phone) | Факсимиле (Facsimile) |
| Аудио / Видео оборудование (Audio/Visual Equipment) | Доступ для инвалидных колясок (Wheel Chair Access) |
| Салон (Salon) | Массаж (Massage) |
| Беспроводное интернет соединение (Internet Connection (wireless)) | Халаты (Bathrobes) |
| Ванная и туалет в номере (En suite) | Отдельная ванная комната (Private Bathroom) |
| Детская кроватка (Cots) | Сухой паек (Packed Lunches) |
| Завтрак в номер (Breakfast in the Room) | Камера хранения багажа (Luggage Storage) |
| Специальные номера для аллергиков (Allergy-Free Room Available) | Семейный номер (Family Room) |
| Чистка обуви (Shoe Shine) | Автобусная парковка (Bus Parking) |
| Выбор постели / Подушки (Bedding/Pillow Choices) | Вызов врача (Doctor on call) |
