| Äåëîâîé Öåíòð (Business Center) | Îáñëóæèâàíèå íîìåðîâ (Room Service) |
| Âûñîêîñêîðîñòíîé èíòåðíåò (High-speed Internet) | Ãèìíàñòè÷åñêèé çàë (Fitness Room/Gym) |
| Ðåñòîðàí (Restaurant) | Ïàðêîâêà (Parking) |
| Ïëàâàòåëüíûé áàññåéí (Swimming pool) | Îáîðóäîâàíèå äëÿ èíâàëèäîâ (Disabled Access) |
| Áàð / Êîìíàòà îòäûõà (Bar / Lounge) | Ëèôò (Elevator / Lift) |
| Õèì÷èñòêà (Dry Cleaning) | Êîíäèöèîíåð (Air Conditioned) |
| Êîìíàòû äëÿ íåêóðÿùèõ (Non-Smoking Rooms) | Áàíêåòíûé çàë (Banquet Facilities) |
| Êîíôåðåíö-öåíòð (Conference Room(s)) | Ìåäèöèíñêàÿ ïîìîùü (Medical Assistance Available) |
| Ñåéô (Safe-Deposit Box) | Ãàçåòíûé êèîñê (News Stand) |
| Ìèíè-áàð (Mini Bar) | Õîëîäèëüíèê (Refrigerator) |
| Êàáåëüíîå / Ñïóòíèêîâîå ÒÂ (Cable / Satellite TV) | Ôèëüìû â íîìåðå (In Room Movies) |
| Óòðåííèé çâîíîê, ïîáóäêà (Wake-up Service) | Êîíôåðåíö-çàëû (Meeting Rooms) |
| Êóõîíêà (Kitchenette) | Êîôåâàðêà / ×àéíèê (Coffee / Tea Maker) |
| Ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü (Microwave) | Ôåí äëÿ âîëîñ (Hair Dryer) |
| Áåñïëàòíûå òóàëåòíûå ïðèíàäëåæíîñòè (Complimentary Toiletries) | ÒÂ (TV) |
| CD-ïëåéåð (CD Player) | Óñëóãè ïðà÷å÷íîé (Laundry service) |
| Ñïà / Äæàêóçè (Spa bath / Jacuzzi) | Ìàãàçèíû (Shops) |
| Ýêñêóðñèè (Excursions) | Êîìïüþòåð (Computer) |
| Êñåðîêñ (Photocopier) | Ïèñüìåííûé ñòîë (Desk) |
| Îôèñíûå ïðèíàäëåæíîñòè (Office Supplies) | Ôàêñèìèëå (Facsimile) |
| Àóäèî / Âèäåî îáîðóäîâàíèå (Audio/Visual Equipment) | Ïîëíîå îáñëóæèâàíèå òîðæåñòâåííûõ ìåðîïðèÿòèé (Full-service catering) |
| Íîìåðà äëÿ èíâàëèäîâ (Disabled Accessible Rooms) | Äîñòóï äëÿ èíâàëèäíûõ êîëÿñîê (Wheel Chair Access) |
| Òðåíàæåðíûé çàë (Fitness Facilities) | Äæàêóçè (Jacuzzi) |
| Áåñïðîâîäíîå èíòåðíåò ñîåäèíåíèå (Internet Connection (wireless)) | Äóø (Shower) |
| Ñïà / Ãèäðîìàññàæíàÿ âàííà (Spa/Jetted Tub) | Çàêðûòûé áàññåéí (Pool Indoor) |
| Êîôåéíÿ / Êàôåòåðèé (Coffee Shop/Cafeteria) | Ìàãàçèíû â îòåëå (Shops in Hotel) |
| Ñóâåíèðû / Ìàãàçèí ïîäàðêîâ (Souvenirs/Gift Shop) | Ïðà÷å÷íàÿ ñàìîîáñëóæèâàíèÿ (Self Laundry) |
| Àâòîáóñíàÿ ïàðêîâêà (Bus Parking) |
