Адрес отеля: ul. Turystyczna 81, Августов, Польша
| Обслуживание номеров (Room Service) | Гимнастический зал (Fitness Room/Gym) |
| Ресторан (Restaurant) | Парковка (Parking) |
| Плавательный бассейн (Swimming pool) | Массаж / Салон красоты (Massage / Beauty Centre) |
| Бар / Комната отдыха (Bar / Lounge) | Лифт (Elevator / Lift) |
| Круглосуточная работа рецепции (24 Hour Reception) | Няня / Услуги для детей (Babysitting / Child Services) |
| Кондиционер (Air Conditioned) | Комнаты для некурящих (Non-Smoking Rooms) |
| Теннисные корты (Tennis Courts) | Банкетный зал (Banquet Facilities) |
| Конференц-центр (Conference Room(s)) | Сауна (Sauna) |
| Ванна / Горячая ванна (Bath / Hot Tub) | Фен для волос (Hair Dryer) |
| ТВ (TV) | Собственный пляж (Private beach) |
| Прокат велосипедов (Bicycle Rental) | Сад (Garden) |
| Езда на велосипеде (Cycling) | Ночные клубы (Nightclubs) |
| Водные развлечения (Water Activities) | Бильярд (Billiards) |
| Дартс (Dart Board) | Рыбалка (Fishing) |
| Детская площадка (Playground) | Гребля на каноэ (Canoeing) |
| Пеший туризм (Hiking) | Озеро (Lake) |
| Тренажерный зал (Fitness Facilities) | Парилка (Steam Room) |
| Массаж (Massage) | Спа и оздоровительный центр (Spa & Wellness Centre) |
| Беспроводное интернет соединение (Internet Connection (wireless)) | Душ (Shower) |
| Ванная и туалет в номере (En suite) | Отдельная ванная комната (Private Bathroom) |
| Закрытый бассейн (Pool Indoor) | Игры (Games Available) |
| Сухой паек (Packed Lunches) | Завтрак в номер (Breakfast in the Room) |
| Камера хранения багажа (Luggage Storage) | Семейный номер (Family Room) |
| Ускоренная регистрация (Express Check-In/Check-Out) | Платная парковка (Paid Parking) |
