Адрес отеля: T.G.M. 132, Ческа-Липа, Чехия
| Деловой Центр (Business Center) | Обслуживание номеров (Room Service) |
| Гимнастический зал (Fitness Room/Gym) | Ресторан (Restaurant) |
| Плавательный бассейн (Swimming pool) | Трансфер из аэропорта (Airport shuttle) |
| Массаж / Салон красоты (Massage / Beauty Centre) | Лифт (Elevator / Lift) |
| Комнаты для некурящих (Non-Smoking Rooms) | Поле для гольфа (Golf Course) |
| Банкетный зал (Banquet Facilities) | Обмен валют (Currency Exchange) |
| Сауна (Sauna) | Банкомат (ATM / Cash Machine) |
| Мини-бар (Mini Bar) | Кабельное / Спутниковое ТВ (Cable / Satellite TV) |
| ТВ (TV) | Прокат велосипедов (Bicycle Rental) |
| Сквош-корт (Squash Courts) | Верховая езда (Horse Riding) |
| Кегельбан (Bowling Alley) | Пеший туризм (Hiking) |
| Ксерокс (Photocopier) | Факсимиле (Facsimile) |
| Салон (Salon) | Тренажерный зал (Fitness Facilities) |
| Массаж (Massage) | Солярий (Solarium) |
| Спа и оздоровительный центр (Spa & Wellness Centre) | Салон красоты (Beauty Salon) |
| Беспроводное интернет соединение (Internet Connection (wireless)) | Душ (Shower) |
| Ванная и туалет в номере (En suite) | Отдельная ванная комната (Private Bathroom) |
| Закрытый бассейн (Pool Indoor) | Кофейня / Кафетерий (Coffee Shop/Cafeteria) |
| Сухой паек (Packed Lunches) | Завтрак в номер (Breakfast in the Room) |
| Камера хранения багажа (Luggage Storage) | Места для курения (Designated Smoking Area) |
