Бюрегаван относится к молодым городам Армении. Он расположен среди плодородных полей Араратской долины, в одном из самых густонаселённых районов страны. Границей с городом Нор Ачин и селом Нор Гехи служит река Раздан, на левом берегу которого находится Бюрегаван. С сёлами Нурнус (на севере) и Арзни (на юге) граница весьма условна. Неподалёку на юго-востоке расположен Абовян, а сам Бюрегаван является частью Ереванской городской агломерации.
Именно необходимость производственной «разгрузки» столицы Армянской ССР вынудила строить промышленные предприятия за чертой Еревана. Так возник Бюрегаван. В 1945 году на свободной территории началось строительство хрустального завода, возле которого вырос городок, названный на армянском языке «хрустальным» – Бюрегаван.
Город застроен современными зданиями, поэтому имеет небольшую площадь. Жилые кварталы и производственные территории разделены. Сам город вытянут с севера на юг: его ширина едва достигает километра.