| Äåëîâîé Öåíòð (Business Center) | Îáñëóæèâàíèå íîìåðîâ (Room Service) |
| Âûñîêîñêîðîñòíîé èíòåðíåò (High-speed Internet) | Ãèìíàñòè÷åñêèé çàë (Fitness Room/Gym) |
| Ðåñòîðàí (Restaurant) | Ïàðêîâêà (Parking) |
| Ïëàâàòåëüíûé áàññåéí (Swimming pool) | Òðàíñôåð èç àýðîïîðòà (Airport shuttle) |
| Îáîðóäîâàíèå äëÿ èíâàëèäîâ (Disabled Access) | Êîíñüåðæ (Concierge) |
| Ýêñêóðñèîííîå áþðî (Tour Desk) | Ìàññàæ / Ñàëîí êðàñîòû (Massage / Beauty Centre) |
| Ëèôò (Elevator / Lift) | Êðóãëîñóòî÷íàÿ ðàáîòà ðåöåïöèè (24 Hour Reception) |
| Õèì÷èñòêà (Dry Cleaning) | Íÿíÿ / Óñëóãè äëÿ äåòåé (Babysitting / Child Services) |
| Êîíäèöèîíåð (Air Conditioned) | Êîìíàòû äëÿ íåêóðÿùèõ (Non-Smoking Rooms) |
| Ïîëå äëÿ ãîëüôà (Golf Course) | Óáîðêà ïîìåùåíèé (Housekeeping) |
| Áàíêåòíûé çàë (Banquet Facilities) | Êîíôåðåíö-öåíòð (Conference Room(s)) |
| Îáìåí âàëþò (Currency Exchange) | Ìåäèöèíñêàÿ ïîìîùü (Medical Assistance Available) |
| Ìíîãîÿçû÷íûé ïåðñîíàë (Multilingual Staff) | Ñåéô (Safe-Deposit Box) |
| Ñàóíà (Sauna) | Îõðàíà (Security Guard) |
| Áàíêîìàò (ATM / Cash Machine) | Ìèíè-áàð (Mini Bar) |
| Õîëîäèëüíèê (Refrigerator) | Êàáåëüíîå / Ñïóòíèêîâîå ÒÂ (Cable / Satellite TV) |
| Óñëóãè ñåêðåòàðÿ (Secretarial Service) | Ôèëüìû â íîìåðå (In Room Movies) |
| Ñîåäèíÿþùèåñÿ íîìåðà (Connecting Rooms) | Ïîðòüå (Porters) |
| Óòðåííèé çâîíîê, ïîáóäêà (Wake-up Service) | Êîíôåðåíö-çàëû (Meeting Rooms) |
| Êîôåâàðêà / ×àéíèê (Coffee / Tea Maker) | Ôåí äëÿ âîëîñ (Hair Dryer) |
| Áåñïëàòíûå òóàëåòíûå ïðèíàäëåæíîñòè (Complimentary Toiletries) | Ìîäåì (Modem / Data Port) |
| ÒÂ (TV) | DVD-ïëåéåð (DVD Player) |
| Óñëóãè ïðà÷å÷íîé (Laundry service) | Ïðîêàò âåëîñèïåäîâ (Bicycle Rental) |
| Ñàä (Garden) | Ïðîãóëêè (Walking) |
| Êîìïüþòåð (Computer) | Íîóòáóê (Laptop) |
| Êñåðîêñ (Photocopier) | Ïèñüìåííûé ñòîë (Desk) |
| Ïðÿìîé òåëåôîí (Direct dial phone) | Óñëóãè ïî ïðîäàæå áèëåòîâ (Ticket Service) |
| Ôàêñèìèëå (Facsimile) | Áàëüíûé çàë (Ballroom) |
| Àóäèî / Âèäåî îáîðóäîâàíèå (Audio/Visual Equipment) | LCD-ïðîåêòîð (LCD Projector) |
| Âûñòàâî÷íûå ïëîùàäè (Exhibit Space) | Íîìåðà äëÿ èíâàëèäîâ (Disabled Accessible Rooms) |
| Äîñòóï äëÿ èíâàëèäíûõ êîëÿñîê (Wheel Chair Access) | Òðåíàæåðíûé çàë (Fitness Facilities) |
| Ïàðèëêà (Steam Room) | Ìàññàæ (Massage) |
| Ñïà è îçäîðîâèòåëüíûé öåíòð (Spa & Wellness Centre) | Ïàðîâàÿ áàíÿ (Steam Bath) |
| Ïðîöåäóðû äëÿ òåëà (Body Treatments) | Áåñïðîâîäíîå èíòåðíåò ñîåäèíåíèå (Internet Connection (wireless)) |
| Õàëàòû (Bathrobes) | Äóø (Shower) |
| Âàííàÿ è òóàëåò â íîìåðå (En suite) | Îòäåëüíàÿ âàííàÿ êîìíàòà (Private Bathroom) |
| Ñîâìåù¸ííûå âàííà è äóø (Bathtub/Shower Combination) | Îòêðûòûé áàññåéí (Pool Outdoor) |
| Äåòñêàÿ êðîâàòêà (Cots) | Êîôåéíÿ / Êàôåòåðèé (Coffee Shop/Cafeteria) |
| Êîíôåðåíö-öåíòð (Convention Center) |
