| Îáñëóæèâàíèå íîìåðîâ (Room Service) | Âûñîêîñêîðîñòíîé èíòåðíåò (High-speed Internet) |
| Ðåñòîðàí (Restaurant) | Ïàðêîâêà (Parking) |
| Ïëàâàòåëüíûé áàññåéí (Swimming pool) | Òðàíñôåð èç àýðîïîðòà (Airport shuttle) |
| Êîíñüåðæ (Concierge) | Ýêñêóðñèîííîå áþðî (Tour Desk) |
| Ëèôò (Elevator / Lift) | Êðóãëîñóòî÷íàÿ ðàáîòà ðåöåïöèè (24 Hour Reception) |
| Õèì÷èñòêà (Dry Cleaning) | Íÿíÿ / Óñëóãè äëÿ äåòåé (Babysitting / Child Services) |
| Êîíäèöèîíåð (Air Conditioned) | Êîìíàòû äëÿ íåêóðÿùèõ (Non-Smoking Rooms) |
| Óáîðêà ïîìåùåíèé (Housekeeping) | Êîíôåðåíö-öåíòð (Conference Room(s)) |
| Îáìåí âàëþò (Currency Exchange) | Ìåäèöèíñêàÿ ïîìîùü (Medical Assistance Available) |
| Ìíîãîÿçû÷íûé ïåðñîíàë (Multilingual Staff) | Ñåéô (Safe-Deposit Box) |
| Ìèíè-áàð (Mini Bar) | Êàáåëüíîå / Ñïóòíèêîâîå ÒÂ (Cable / Satellite TV) |
| Óòðåííèé çâîíîê, ïîáóäêà (Wake-up Service) | Êîíôåðåíö-çàëû (Meeting Rooms) |
| Ôåí äëÿ âîëîñ (Hair Dryer) | Áåñïëàòíûå òóàëåòíûå ïðèíàäëåæíîñòè (Complimentary Toiletries) |
| Ò (TV) | Óñëóãè ïðà÷å÷íîé (Laundry service) |
| Ïðîêàò âåëîñèïåäîâ (Bicycle Rental) | Ìàãàçèíû (Shops) |
| Ýêñêóðñèè (Excursions) | Ïðîãóëêè (Walking) |
| Êîìïüþòåð (Computer) | Êñåðîêñ (Photocopier) |
| Ïèñüìåííûé ñòîë (Desk) | Ïðÿìîé òåëåôîí (Direct dial phone) |
| Óñëóãè ïî ïðîäàæå áèëåòîâ (Ticket Service) | Ôàêñèìèëå (Facsimile) |
| Ïîñòèíã (Posting) | Àóäèî / Âèäåî îáîðóäîâàíèå (Audio/Visual Equipment) |
| Ôëèï-÷àðò (Flip chart) | LCD-ïðîåêòîð (LCD Projector) |
| Áåëàÿ äîñêà äëÿ ïèñüìà ìàðêåðàìè (White board) | Äèàïðîåêòîð (Slide Projector) |
| Áåñïðîâîäíîå èíòåðíåò ñîåäèíåíèå (Internet Connection (wireless)) | Äóø (Shower) |
| Äåòñêàÿ êðîâàòêà (Cots) | Ñòóëü÷èêè (Highchairs) |
| Êîôåéíÿ / Êàôåòåðèé (Coffee Shop/Cafeteria) | Çàâòðàê â íîìåð (Breakfast in the Room) |
| Êàìåðà õðàíåíèÿ áàãàæà (Luggage Storage) | Ìåñòà äëÿ êóðåíèÿ (Designated Smoking Area) |
| Ìàãàçèíû â îòåëå (Shops in Hotel) | Ñåìåéíûé íîìåð (Family Room) |
| Óñêîðåííàÿ ðåãèñòðàöèÿ (Express Check-In/Check-Out) | Ïðà÷å÷íàÿ ñàìîîáñëóæèâàíèÿ (Self Laundry) |
| Áåñïëàòíàÿ ïàðêîâêà (Free Parking) | Âûçîâ âðà÷à (Doctor on call) |
