| Îáñëóæèâàíèå íîìåðîâ (Room Service) | Âûñîêîñêîðîñòíîé èíòåðíåò (High-speed Internet) |
| Ïàðêîâêà (Parking) | Ïëàâàòåëüíûé áàññåéí (Swimming pool) |
| Çàñåëåíèå ñ äîìàøíèìè æèâîòíûìè (Pet Friendly) | Îáîðóäîâàíèå äëÿ èíâàëèäîâ (Disabled Access) |
| Êîíñüåðæ (Concierge) | Óñëóãè ïî ïàðêîâêå ìàøèí (Valet Parking) |
| Ýêñêóðñèîííîå áþðî (Tour Desk) | Ìàññàæ / Ñàëîí êðàñîòû (Massage / Beauty Centre) |
| Áàð / Êîìíàòà îòäûõà (Bar / Lounge) | Ëèôò (Elevator / Lift) |
| Êðóãëîñóòî÷íàÿ ðàáîòà ðåöåïöèè (24 Hour Reception) | Õèì÷èñòêà (Dry Cleaning) |
| Êîíäèöèîíåð (Air Conditioned) | Êîìíàòû äëÿ íåêóðÿùèõ (Non-Smoking Rooms) |
| Òåííèñíûå êîðòû (Tennis Courts) | Óáîðêà ïîìåùåíèé (Housekeeping) |
| Îáìåí âàëþò (Currency Exchange) | Ìåäèöèíñêàÿ ïîìîùü (Medical Assistance Available) |
| Ìíîãîÿçû÷íûé ïåðñîíàë (Multilingual Staff) | Ñåéô (Safe-Deposit Box) |
| Îõðàíà (Security Guard) | Ãàçåòíûé êèîñê (News Stand) |
| Ìèíè-áàð (Mini Bar) | Õîëîäèëüíèê (Refrigerator) |
| Êàáåëüíîå / Ñïóòíèêîâîå ÒÂ (Cable / Satellite TV) | Ôèëüìû â íîìåðå (In Room Movies) |
| Ñîåäèíÿþùèåñÿ íîìåðà (Connecting Rooms) | Âàííà / Ãîðÿ÷àÿ âàííà (Bath / Hot Tub) |
| Ïîðòüå (Porters) | Óòðåííèé çâîíîê, ïîáóäêà (Wake-up Service) |
| Ôëîðèñò (Florist) | Êóõîíêà (Kitchenette) |
| Êîôåâàðêà / ×àéíèê (Coffee / Tea Maker) | Ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü (Microwave) |
| Ôåí äëÿ âîëîñ (Hair Dryer) | Áåñïëàòíûå òóàëåòíûå ïðèíàäëåæíîñòè (Complimentary Toiletries) |
| Ìîäåì (Modem / Data Port) | ÒÂ (TV) |
| CD-ïëåéåð (CD Player) | DVD-ïëåéåð (DVD Player) |
| Ñîáñòâåííûé ïëÿæ (Private beach) | Óñëóãè ïðà÷å÷íîé (Laundry service) |
| Ïðîêàò âåëîñèïåäîâ (Bicycle Rental) | Ìàãàçèíû (Shops) |
| Ýêñêóðñèè (Excursions) | Ñàä (Garden) |
| Ïëÿæ (ïðÿìîé äîñòóï) (Beach (Direct Access)) | Ïëÿæ íåïîäàë¸êó (Beach (Nearby)) |
| Ãèäðîöèêëû (Jet-Ski) | Ãîðíûé âåëîñèïåä (Mountain Biking) |
| Ïîõîäû (Nature Trail) | Ïðîãóëêè (Walking) |
| Âèíäñåðôèíã (Windsurfing) | Åçäà íà âåëîñèïåäå (Cycling) |
| Àëüïèíèçì (Mountain Climbing) | Íî÷íûå êëóáû (Nightclubs) |
| Òåííèñíûå êîðòû (â ïîìåùåíèè) (Tennis Courts (indoor)) | Âîäíûå ðàçâëå÷åíèÿ (Water Activities) |
| Äåãóñòàöèÿ âèí (Wine Tasting) | Ðûáàëêà (Fishing) |
| Òàíöû (Dancing) | Âîëåéáîë (Volleyball) |
| Òåííèñíûå êîðòû (îòêðûòûå) (Tennis Courts (outdoor)) | Íàáëþäåíèå çà ïòèöàìè (Bird Watching) |
| Ïåøèé òóðèçì (Hiking) | Áåãîâûå äîðîæêè (Jogging and exercise trail) |
| Àðåíäà ñêóòåðîâ / ìîïåäîâ (Scooter/Moped Rentals on site) | Ýêîòóðû (Ecotours on Site) |
| Îçåðî (Lake) | Âîäíûå ëûæè (Water-skiing) |
| Êñåðîêñ (Photocopier) | Ïèñüìåííûé ñòîë (Desk) |
| Ïðÿìîé òåëåôîí (Direct dial phone) | Óñëóãè ïî ïðîäàæå áèëåòîâ (Ticket Service) |
| Îôèñíûå ïðèíàäëåæíîñòè (Office Supplies) | Öâåòíàÿ ïå÷àòü (Colour Printing) |
| Äèêòîôîí (Dictaphone) |
