Адрес отеля: ul. Szpitalna 7, Колобжег, Польша
| Обслуживание номеров (Room Service) | Высокоскоростной интернет (High-speed Internet) |
| Гимнастический зал (Fitness Room/Gym) | Ресторан (Restaurant) |
| Парковка (Parking) | Плавательный бассейн (Swimming pool) |
| Заселение с домашними животными (Pet Friendly) | Трансфер из аэропорта (Airport shuttle) |
| Экскурсионное бюро (Tour Desk) | Массаж / Салон красоты (Massage / Beauty Centre) |
| Бар / Комната отдыха (Bar / Lounge) | Лифт (Elevator / Lift) |
| Круглосуточная работа рецепции (24 Hour Reception) | Кондиционер (Air Conditioned) |
| Комнаты для некурящих (Non-Smoking Rooms) | Медицинская помощь (Medical Assistance Available) |
| Сейф (Safe-Deposit Box) | Сауна (Sauna) |
| Охрана (Security Guard) | Холодильник (Refrigerator) |
| Кабельное / Спутниковое ТВ (Cable / Satellite TV) | Ванна / Горячая ванна (Bath / Hot Tub) |
| Кухонка (Kitchenette) | Кофеварка / Чайник (Coffee / Tea Maker) |
| Фен для волос (Hair Dryer) | Модем (Modem / Data Port) |
| ТВ (TV) | Услуги прачечной (Laundry service) |
| Экскурсии (Excursions) | Сад (Garden) |
| Ксерокс (Photocopier) | Письменный стол (Desk) |
| Факсимиле (Facsimile) | Салон (Salon) |
| Тренажерный зал (Fitness Facilities) | Джакузи (Jacuzzi) |
| Парилка (Steam Room) | Массаж (Massage) |
| Солярий (Solarium) | Спа и оздоровительный центр (Spa & Wellness Centre) |
| Салон красоты (Beauty Salon) | Оздоровительный центр (Health Centre) |
| Беспроводное интернет соединение (Internet Connection (wireless)) | Душ (Shower) |
| Ванная и туалет в номере (En suite) | Отдельная ванная комната (Private Bathroom) |
| Закрытый бассейн (Pool Indoor) | Детская кроватка (Cots) |
| Сухой паек (Packed Lunches) | Завтрак в номер (Breakfast in the Room) |
| Служба безопасности и видеонаблюдение в общественных местах (Security and video surveillance in public areas) | Камера хранения багажа (Luggage Storage) |
| Семейный номер (Family Room) | Бесплатная парковка (Free Parking) |
